определённый

определённый
1) установленный bestímmt, о сроке, времени тж. féstgelegt, féstgesetzt

определённая су́мма де́нег — éine bestímmte Súmme Geld

к определённому сро́ку — zu éinem bestímmten [féstgelegten, féstgesetzten] Termín

2) ясный klar; однозначный éindeutig

Он дал нам соверше́нно определённый отве́т. — Er hat uns éine ganz kláre [éindeutige] Ántwort gegében.

3) некоторый bestímmt, с меньшей степенью определённости тж. gewíss

Э́то уже́ определённый успе́х. — Das ist schon ein bestímmter [ein gewísser] Erfólg.

У них есть определённое схо́дство. — Sie háben éine gewísse Ähnlichkeit.

определённый арти́кль — der bestímmte Artíkel


Русско-немецкий учебный словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • определённый — прил., употр. часто Морфология: определён, определённа, определённо, определённее; определённы; нар. определённо 1. Если решение, договорённость и т. п. называют определёнными, значит, они чётко установлены, определены и вряд ли изменятся. Скоро… …   Толковый словарь Дмитриева

  • определённый — определённый, определённая, определённое, определённые, определённого, определённой, определённого, определённых, определённому, определённой, определённому, определённым, определённый, определённую, определённое, определённые, определённого,… …   Формы слов

  • ОПРЕДЕЛЁННЫЙ — ОПРЕДЕЛЁННЫЙ, определённая, определённое. 1. (кратк. определён, определена, определено). прич. страд. прош. вр. от определить. 2. (кратк. определёнен, определённа, определённо). Точно, твердо установленный, не подвергающийся изменениям, переменам …   Толковый словарь Ушакова

  • определённый — определённый, прил., кратк. ф. определёнен, определённа, определённо, определённы и определённый, прич., кратк. ф. определён, определена, определено, определены …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ОПРЕДЕЛЁННЫЙ — ОПРЕДЕЛЁННЫЙ, ая, ое; ёнен, ённа. 1. Твёрдо установленный. Существует о. порядок. 2. Ясный, не допускающий сомнений. Дать о. ответ. Вполне определённо (нареч.) высказаться. 3. полн. Некоторый, известный. В определённых случаях. Определённым людям …   Толковый словарь Ожегова

  • определённый — определённый; кратк. форма прич. ён, ен а; кратк. форма прил. (ясный, отчетливый; несомненный) ёнен, ённа …   Русский орфографический словарь

  • определённый — точный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы точный EN positive …   Справочник технического переводчика

  • определённый — делать определённые выводы • действие достигнуть определённых успехов • существование / создание занимать определённые должности • обладание заниматься определённой деятельностью • действие, непрямой объект накопить определённый опыт • обладание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • определённый — ая, ое. см. тж. определённо, определённость, со всей определённостью 1) Твёрдо установленный, назначенный. Расположить в определённом порядке. Человек без определённых занятий (о том, кто не им …   Словарь многих выражений

  • определённый — 1. определённый, ён, ена, ено, ены, прич.; цели ясно определены 2. определённый, ёнен, ённа, ённо, ённы, прил.; цели ясны и определённы …   Русское словесное ударение

  • определённый — прил. A/A пр см. Приложение II (твердо установленный; ясный, не допускающий сомнений) определёнен определённа определённее 260 см. Приложение II Ср. прич. страд. прош. определённый …   Словарь ударений русского языка

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”